take the phone off the hook - Turkish English Dictionary